Yo he llegado a la conclusión de que cuando alguien utiliza un término inglés cuando existe un equivalente español es porque no sabe bien lo que significa. Escuchar hablar de business plan, exit strategy o credit crunch, cuando existe plan de negocio, estrategia de salida y restricción crediticia, sólo puede indicar ignorancia.

Si los españoles nos quisiéramos, diríamos megaoctetos en vez de megabytes… pero se impuso megabytes porque la gente no sabe que un byte es un octeto. ¿Y qué decir de Yiga, esa forma ignorante de decir Giga?

¿Y por qué tu blog tienen posts? ¿No sería mejor que tu bitácora tuviera entradas?