Emilio Márquez
Ultimos Posts

Rafael Alberti y la poesía

8 Diciembre 2008 , Escrito por Emienemiblog Etiquetado en #...sus ratos libres, #Alberti, #Alberti en Roma, #Lo que dejé por ti de Alberti, #poema, #poema de Alberti, #Poema de rafael Alberti, #poesía, #poeta gaditano, #Rafael Alberti, #Santa Maria in Trastevere, #Usos y costumbres

En alguna ocasión he llevado a cabo alguna entrada sobre arte, o bien por algún monumento que he descubierto y me ha fascinado o por algún suceso casual que me ha llevado a investigar más sobre la figura de algún autor. En esta ocasión he decidido recrearme en la poesía. Es una lectura muy asequible para un tipo como yo, fruto del acelerado siglo XXI.

Es fácil encontrar un huequito para leer algo de poesía, no es un libro que si dejas por dos meses cuando lo retomas muchas veces no sabes ni de que iba. Para leer un poema también tiene que ser el momento, no todos son buenos. Alguna noche antes de dormir, en esos minutos escasos antes de cerrar los ojos tener uno a mano me ayuda a desconectar.

Uno de los últimos poemas que he leído ha sido de Rafael Alberti, ese poeta gaditano que en su dilatada vida tanto arte nos ha regalado.  Alberti fue una persona implicada en todos los ámbitos, familiarmente, artísticamente, politicamente, socialmente... que ha dejado rastro además de un abultado legado artístico. Alberti durante años vivió exiliado de España por sus ideales políticos. Entre otras naciones en las que residió, destaca Roma.

Una buena decisión teniendo en cuenta la belleza de la ciudad eterna, cargada de pasado. En la misma Plaza de Santa María in Trastevere, uno de los barrios más bohemios y encantadores de Roma, se le dedica el rincón de un bar donde Alberti solía pasar muchas de sus horas como exiliado. Allí enmarcado en un simple y frágil marco se conserva un poema de su puño y letra, que escribío a un perro vagabundo que también gustaba de frecuentar estos lugares. Desgraciadamente no lo puedo compartir, no he logrado encontrarlo.

Pero si quiero compartir este otro, que fue escrito desde la capital italiana y trasmite la fuerte añoranza que Rafael Alberti sentía por su tierra, El Puerto de Santa María.

LO QUE DEJÉ POR TI.

Más en Internet:

Leer más

Refranes

8 Diciembre 2008 , Escrito por Emienemiblog Etiquetado en #...sus aficiones, #celebres, #costumbres populares, #frases, #refranes, #refranes en aleman, #refranes en frances, #refranes en ingles, #refranes en italiano, #refranes populares, #traduccion de refranes, #Usos y costumbres

La cosa va de refranes, esa invención popular que sigue conservandose gracias sobre todo a su uso cotidiano. Uno más que otros, reconozcamoslo, [email protected] hemos usado refranes alguna vez. El saber popular ha dado lugar a estas frases universales.

Lo más curioso es observar como los refranes son cosa de todas las naciones e idiomas. En una investigación veloz por algunas páginas dedicadas a difundir estas creaciones populares se observa como los refranes son los mismos. En muchos casos las traducciones son literales, veamos algunos ejemplos:

"Todos los caminos llevan a Roma" es un ejemplo de ellos. En italiano sería "Tutte le strade portano a Roma" y en francés "Tous les chemins mène à Rome", en aleman "Alle Wege führen nach Rom" o en inglés "All roads lead to Rome". Y es que Roma fue mucha Roma.

" En prisión y enfermedad, se conoce la amistad" sería en español. En italiano "L'amicizia si fanno in prigione", en francés "C'est dans le malheur qu'on voit ses amis".

"Dime con quien andas y te diré quien eres", en fracés "Grand parleur, petit faiseur", en aleman ""Sage mir, mit wenn du umgehst, und ich sage Dir, wer Du bist",  y en inglés "Hunt with cats and you catch only rats".

"No es oro todo lo que reluce", en francés "Un clou chasse l'autre", en aleman "Es ist nicht alles Gold, was glänzt" y en inglés "All that glitters is not gold".

Un juego divertido que a veces he practicado cuando era más joven...era jugar a los refranes. A ver quien era capaz de continuar la lista y el que se quedaba sin recursos perdía. Para los que todavía juegan aqui van unas cuantas direcciones de donde sacar refranes con sus traducciones.

Más en la red:
Leer más

Conan el Bárbaro

7 Diciembre 2008 , Escrito por Emienemiblog Etiquetado en #Actualidad y medios, #conan, #conan el bárbaro, #el fenix de la espada, #el reino salvaje de conan, #he-man, #robert e. howard

[caption id="attachment_4585" align="aligncenter" width="300" caption="Conan "]Conan [/caption]

No hace muchas semanas tuve la ocasión de entablar conversación con un apasionado de los comics de Conan. Reconozco haber leído alguno que otro, en otra época, pero desde hace algún tiempo le dedicó el escaso tiempo del que dispongo a otras lecturas. Tras este post lo mismo me hago con alguno y vuelvo a este fascinante mundo.

Conan es un personaje mítico que nace de la fantasía del escritor Robert E. Howard en 1932. Este personaje de ficción se contextualiza en un momento de la prehistoria mágico e irreal, la Era Hyboria. Personaje bárbaro, que será ladron, asesino, pirata, mercenario, hasta llegar a ser coronado Rey de Aquilonia. Conan posee su propio código moral que le guía en su conducta, aunque su principio es la supervivencia dentro de un mundo que se muestra hostil en ocasiones.

Este personaje de comic no puede ser denominado héroe, no al modo de los héroes de comics por todos reconocidos, como Batman o Spiderman. Conan es único, una figura llena de carisma pero no deja de ser un antihéroe, con los mismos temores y limitaciones que el resto de los mortales. Con su espada y su conciencia guerrera se planta frente a inusuales enemigos.

Son muchas las series que plasman las aventuras de Conan; "Conán el Bárbaro", "El Reino Salvaje de Conan". Desde que en 1932 saliesen publicadas la primera de las historias con este personaje como protagonista "El Fenix de la Espada", en la revista Weird Tales magazine. Debido al éxito que alcanzó estas publicaciones la revista animó a Howard a continuar con ella.

En torno a la creación del personaje por parte de Howard, giran ciertas leyendas. Según John Milius, el director de la película "Conán el Bárbaro", mientras recopilaba información para la peli, conoció la historia de las circunstancias que llevaron a Howard a escribir estas aventuras. Fue una noche de locura transitoria en la que Conan se le apareció con su hacha ordenandole; "Quédate ahí y escribe. Si no haces lo que te digo, te partiré en dos." Desde ese día Conan se le aparecía cada noche para relatarle los acontecimientos que después Howards publicaba en sus historias.

Cierto o no, el escritor fue un personaje controvertido que se suicidó en 1936, dejando como legado un personaje que no pasa de moda. Los derechos de autor tras su muerte han pasado por distintas manos y han sido muchos los autores que han dirigido las aventuras de Conan. En blanco y negro, en color, con un trazo u otro, con pasta dura, en pequeños fascículos... los comics de Conan levantan pasiones.

Hablar de Conan y no hacerlo de la película "Conan el Bárbaro" protagonizada por Arnold Schwarzenegger y dirigida por John Milius, es un delito. Esta inolvidable película que se estrenó en 1982 ha marcado la infancia de buena parte de los niños de aquella época en este país. De ella cabe destacar la música de Basil Poledouris, y las escenas rodadas integramente en nuestro país. En "La Fuentecica" en la provincia de Almería y muy cerca de la capital, la "Ciudad de Piedra" de Cuenca, Navacerrada en Madrid. Gran parte del equipo de la película era de nacionalidad española, así como el niño que interpreta a Conan de pequeño que es Jorge Sanz.

[caption id="attachment_4542" align="aligncenter" width="276" caption="He-man"]He-man[/caption]

Antes de despedir a Conan, no puedo olvidar a He-Man. Este muñeco de musculatura desproporcionada fue creado por la marca de juguetes Mattel inspirado en Conan, según dicen por ahí, aunque debido a la violencia de la que hacía gala el personaje en la película decidió enmascararlo en la figura de este rubio fortachón con el que también yo, he jugado.

Más en la red:

Leer más

Peligro para los datos digitales

7 Diciembre 2008 , Escrito por Emienemiblog Etiquetado en #...sus ratos libres, #...sus reflexiones, #como preservar la cultura digital, #cultura digital, #datos digitales, #Jerome McDonough, #peligro de la cultura digital, #Usos y costumbres

En mi rastreo diario de noticias, para estar informado de manera rápida de lo que ocurre en este mundo a veces muy injusto y triste, otras solidario y bello, he tenido ocasión de  leer un artículo que abre un tema interesante para debatir en este blog.

Jerome McDonough representa a un sector de informáticos y archivistas que temen que en el futuro parte de la cultura actual no este disponible. Inmersos en la era digital, casi todo el conocimiento que se genera en la actualidad se encuentra en formato digital y los que no, van camino de pasar a estarlo. Atrás quedo el papel como principal soporte.

Este profesor de Informática y Biblioteconomía de la Universidad de Illinois plantea que no es ya cuestión de que se pierda, sino de lo facil que resulte acceder a estos. Refuerza su afirmación recordando que ya existe información almacenada en ciertos soportes que rapidamente han caído en desuso y dejan de estar al alcance de la mayoría. Señala que existe tal cantidad de información en formato digital que si no nos encargamos de preservarla se perderá para las generaciones futuras.

La escasa vigencia de los formatos es una de los principales peligros que señala para la preservación de la cultura digital.  Una de las soluciones que lanza para paliar estos inconveninetes es el uso del software libre, es mucho más sencillo recuperar información conociendo como fueron escritos.

También habla de  Google y la cantidad de información que sus usuarios almacenan en las distintas herramientas. Datos que hoy estan ahí y pueden ser consultados a golpe de ratón, así como transferirlos y compartirlos, pero ¿será esto siempre así? Y se pregunta ¿ durará Google para siempre? Buena pregunta, con dificil respuesta.

Reconozco que se me da mejor pulsar las teclas de un ordenador que escribir con papel y lápiz, deformación profesional o hábito. Sin embargo independientemente del tipo de escritura si que es verdad que hay ciertas cosas que pensandolo bien me gustaría tener en papel. No ya por perder la información, sino porque a veces echo de menos abrir un libro, cuaderno o cajón y encontrar un trozo de papel o una foto que me haga recordar alguna buena etapa, alguna palabra inolvidable o la foto de un ser querido.

Aprovecharé este puente para repasar mi información digital y pasar por la impresora aquello que sea digno de amarillear de forma romántica con el pasar de los años. Y vosotros ¿ qué pensais de todo esto?

Más en la red:

Leer más

Islandia se moviliza

6 Diciembre 2008 , Escrito por Emienemiblog Etiquetado en #crisis, #crisis económica en Islandia., #crisis económica islandesa, #crisis en Islandia, #Está pasando, #islandeses se manifiestan ante la crisis, #islandia, #manifestación en Islandia, #Política internacional

Islandia está resultando ser una de las naciones más perjudicadas por la crisis financiera. Un país que cuenta con 313.000 habitantes y durante años ha sido un modelo de crecimiento económico para el mundo, se ha venido abajo. Parece ser que la privatización de la banca dió lugar a que los grandes bancos islandeses, Kaupthing, Landsbanki y Glitnir, apostaron por una mayor presencia internacional provocando grandes movimientos de capital con consecuencias negativas.

El mal planteamiento de los fondos de inversión y su escasa regulación han provocado deudas a las que el Banco Central de Islandia no puede hacer frente, debido a su debilidad. La especulación a la que se ha visto sometido el país, ha provocado que muchos negocios no fueran estructuras sólidas. Mientras el mercado internacional funcionaba, la situación estaba controlada. En cuanto la economía global ha empezado a tambalearse han surgido problemas. Refinanciar una deuda tan grande no es tarea fácil, más ahora cuando las entidades no estan dispuestas a arriesgar.

Desde principios de año los inversores han ido sacando su dinero del pais, y la crisis se ha vuelto cada vez más aguda. Tras la caída de los tres principales bancos islandeses la situación se ha demostrado claramente preocupante. El sábado pasado los islandeses decidieron intervenir, protestando frente a la sede del Parlamento, reclamando la dimisión del primer ministro islandes, Geir Haarde.

Los islandeses se sienten defraudados y engañados, los más perjudicados de una gestión poco cuidadosa. La tasa de desempleo sigue creciendo y las estrecheces asfixián a los ciudadanos en un país al borde de la bancarrota. La solución no acaba de plantearse con claridad, la adesión a la UE podría ser una de las que baraja el gobierno islandes, habrá que esperar para ver.

Más en Internet:

Leer más