usos y costumbres

La tinta china durante siglos ha sido considerada la "flor especial" dentro de los "Cuatros Tesoros del Estudio". Con "tesoros" se refieren al papel, el tintero, el pincel y la tinta. De entre todas las variedades y marcas de tinta hay una que sobresale sobre las demás, la tinta Hui. Esta tinta especial se fabricó por primera vez en el siglo VII y es el producto de una combinación de "hollín de los pinos, goma perfume y un tipo de medicina tradicional china".

[caption id="attachment_11864" align="alignleft" width="300" caption="Imagen de la wikipedia"][/caption]

La tinta china Hui se hizo popular junto con los tinteros "Sheyan", los más prestigiosos de la cultura china. Los emperadores eran grandes apasionados de estos objetos de gran belleza. En 2006 fueron declarados Patrimonio Cultural del Estado, en pleno declive de su popularidad. Algo que ha sido utilizado durante siglos comienza a vivir su ocaso ante el avance de las nuevas tecnologías. Escribir a mano empieza a ser una práctica poco habitual en la era tecnológica. Las nuevas generaciones empiezan a dejar de lado las prácticas milenarias, de manera que desde la propia escuela se fomenta la caligrafía.

El negocio de la tinta china no pasa por su mejor momento. Los que se dedican al negocio observan como sólo los estudiantes y profesores compran estos productos que han quedado como objetos de recuerdo. El Gobierno chino está poniendo de su parte para reactivar una industria que va asociada a su pasado histórico y cultural. Además de fomentar el estudio y uso de estas herramientas de escritura, lo tiene como regalo para las autoridades extranjeras que visitan el país.

Las nuevas tecnologías parecen estar detrás de este cambio de tradiciones. El ordenador ha desbancado los métodos de escritura tradicionales y el teclado y el ratón están logrando desterrar hasta a las tradiciones milenarias.

Más en la red.

• www.soitu.es La tinta china y el tintero en peligro de extinción.
• http://rancholasvoces.blogspot.com La tinta china en peligro de extinción.

La variedad de redes sociales que han ido surgiendo está provocando que cada una de ellas empiece a relacionarse con un perfil concreto de usuario. Ciertas redes sociales integran herramientas útiles para establecer contactos profesionales mientras otras apuestan por aplicaciones más sociales o de ocio. Esta diversidad determina en muchos casos que cada usuario apueste por una u otra.

Redes como Tuenti, la red social española con mayor potencial a nivel global, fueron pensadas para mantener en contacto a compañeros de estudios y usuarios jóvenes donde el chat y la zona de fotos de los demás usuarios son lo más demandado por sus usuarios. Al nacer con este perfil es la red preferida por los chavales para mantenerse en contacto con los amigos y compartir información personal. Con un fin muy distinto nació LinkedIn, red social profesional líder en el mercado anglosajón, que ha logrado alcanzar una buena posición como red social profesional sobretodo si vas a realizar negocios con personas de países con habla inglesa. En ella sus usuarios buscan herramientas que les permitan hacer nuevos contactos con un fin laboral, si los negocios se quieren enfocar al mercado germano Xing es de uso obligado y si uno quiere centrarse en el mercado francófono Viadeo sería la opción a elegir. El perfil de usuario abarca edades más maduras, con intereses vinculados a la actividad profesional. En el caso de Yunu, sus usuarios tratan de establecer un contacto con otros adultos con el que mantener una amistad y dejarse seducir.

Mención aparte merece Facebook, una red social generalista que presume y con razón de ser la más popular en número de usuarios a nivel global. Su secreto reside en la multitud de herramientas que ofrece desarrollados en una plataforma abierta por multitud de desarrolladores de todo el planeta, permitiendo llevar a cabo tanto un uso profesional como personal y ocio de la misma. Esta multiplicidad de uso la hace muy atractiva para el internauta porque en Facebook está todo el mundo (no es raro escuchar conversaciones por la calle donde una persona le comenta a otra lo que ha visto en el muro de Facebook de un tercero). Un reciente estudio realizado acerca de los perfiles en las distintas redes sociales apuntaba a Twitter como la red de los usuarios dinámicos, donde los emprendedores encuentran muchas posibilidades de autopromocionarse con un perfil de edad elevado con muy poca presencia de jóvenes. En MySpace parecen encajar los amantes de la música, donde es posible interactuar con otros usuarios interesados y con los Spaces de grupos y cantantes muy famosos.

Las redes tienen su personalidad, o bien porque al lanzarla ya vienen determinadas por su uso, o bien porque los perfiles de sus usuarios así lo determine. Otra cosa es que las redes sociales irán evolucionando junto con el uso a las mismas que le den sus usuarios, está todavía por plantear y día a día se ven cambios en el uso de las redes sociales por parte de unos usuarios que cada vez dominan mejor el medio, la proliferación de redes sociales verticales o de nicho todavía está por explotar al igual que en su día los portales horizontales dejaron paso a las webs verticales. Todavía está todo por ver y las redes sociales, formadas por millones de usuari@s, evolucionarán con personalidad propia según interactuen sus propios integrantes.

Más en la red:

• www.soitu.es Los usuarios de las redes se convierten en indicadores comerciales.
• www.mondomovil.com Redes Sociales a debate en Campus Party.

En el mundo actual los negocios tienden a traspasar fronteras. Un mundo globalizado acaba por obligarnos a estar en contacto con empresas que quedan lejos de nuestro contexto geográfico, de hecho la internacionalización y pensar en global cuando emprendemos es casi una obligación hoy día. Esta vez no se trata  tanto de la distancia en kilómetros como de la diversidad de lenguas que necesitamos dominar, inglés, chino, alemán y español son idiomas obligados en los que tener toda web pero si ampliamos el criterio pueden ser una veintena. En el mundo de los negocios como en tantos otras circunstancias, el inglés se ha impuesto como lengua base a la que recurrir cuando dos personas hablan distinto idioma. Sin embargo por circunstancias hay personas que no hablan inglés, siendo necesario buscar alternativas.

[caption id="attachment_12097" align="alignleft" width="300" caption="Imagen de la wikipedia."][/caption]

Telefónica, que busca convertirse en el gestor estrella de las comunicaciones entre empresas y profesionales, ha anunciado la entrada en funcionamiento de un nuevo servicio para la compañía que así lo solicite. A través de interpretes especializados en 51 idiomas diferentes, ofrece un servicio de traducción simultánea. Esta iniciativa es pionera en España y la compañía asegura rigurosidad en traducciones realizadas por interpretes nativos, creando así una gran cantidad de empleo de la mano de un nuevo servicio innovador.

La tecnología empleada se sirve de un biauricular con doble salida de micrófono y auricular conectado a un móvil o terminal fijo. Antes de realizar la llamada se debe entrar en contacto con la centralita en la que se demanda el idioma necesario. Una vez adjudicado el traductor se puede llevar a cabo la llamada.

Este servicio supone una herramienta imprescindible y necesaria para muchas compañías que carecen de la preparación necesaria. Cuando el negocio internacional se hace constante y sólido, contar con un profesional formado en el idioma y partícipe del negocio puede compensar. Sin embargo muchas son las ocasiones en que los negocios son intermitentes, mezclando clientes de muy distintos lugares, en ese caso el servicio interprete de Telefónica es la solución.

• www.bootheando.com Interpretación en tiempo real.
• www.tecnologiapyme.com La traducción según Telefónica.
• www.xatakamovil.com Traductor simultáneo en tus llamadas de teléfono.