Emilio Márquez

Aprende idiomas definitivamente por Internet

9 Diciembre 2008 , Escrito por Alruibe Etiquetado en #Comunicación y medios, #Idiomas, #internet, #nuevas tecnologías, #podcast, #Redes sociales verticales

Las posibilidades de aprender idiomas crecen día a día gracias a las nuevas tecnologías. Y las ganas de much@s van en aumento con un contenido de buenas series de Tv con miles de seguidores en todos los páises, cada vez más accesibles para tod@s.

En Televisión puedes encontrar desde la posibilidad de ver películas y series en versión original, DVD’s con multitud de idiomas, programas como That’s English en TVE2 o incluso Aprende Inglés TV en la TDT (también disponible en Zatoo, Imagenio, etc), con la puedes ver programas, entrevistas, clases, aclaraciones para aprender inglés definitivamente. En mp3 puedes descargarte multitud de podcast de todas las emisoras del mundo, como la BBC o Radio France, para oír programas en su idioma nativo, o bajarte directamente podcast para aprender inglés (English as a Second Language o Vaughan Radio), Chino (como Chinoesfera) o muchos otros que puedes encontrar en Oculture Las redes sociales no sólo no se quedan atrás, sino que te ofrecen multitud de opciones: Ning, Babelyou, Palabea y muchas otras que surgen día a día, para que te registres e indiques que idiomas puedes enseñar a otros y que ellos te pongan en contacto con usuarios que quieran aprender tu idioma y enseñarte el que a ti te interese. Yappr ofrece una gran cantidad de contenido con substítulos en múltiples idiomas. En los innumerables portales de videos puedes ver directamente vídeos en otros idiomas, subtitulados en su idioma original o en castellano, con canales específicos y con web especializadas, como Subinglés, que subtitula canciones para aprender idiomas. Por último, navegando por Internet encuentras millones de páginas web para aprender el idioma que más te interese o iniciativas tan interesantes como Babelic, para mandar tus textos a traducir a un precio muy interesante Post elaborado por Alberto Ruibe y en colaboración con Emilio Márquez.

Resumen tras el puente de diciembre

8 Diciembre 2008 , Escrito por Emienemiblog Etiquetado en #Alberti, #Alberti en Roma, #babelic, #bibliotecas de madrid, #cierra Lycos, #como preservar la cultura digital, #conan, #conan el bárbaro, #Connect, #Connect de FaceBook, #Constitución, #Constitución española, #contactos yunu, #costumbres populares, #crisis, #crisis afecta al desempleo, #crisis económica en Islandia., #crisis económica islandesa, #crisis en Islandia, #cultura digital, #curso web social bibliotecas madrid, #cursos para las bibliotecas en madrid, #datos digitales, #Día de la Constitución, #desempleo, #desempleo aumenta, #desempleo crece, #deuda, #el fenix de la espada, #el reino salvaje de conan, #Emilio Márquez en la Biblioteca Joaquin Leguina, #Eurener, #Eurener en Italia, #facebook, #FaceBook red social, #fiesta d ela Constitución, #franquicia española, #gobierno de Obama, #he-man, #hillary clinton, #Hillary Clinton nombrada secretaria de estado, #Hillary en el gobierno de Obama, #Hillary en la secretaria de estado, #impago, #instalación widget de yunu, #islandeses se manifiestan ante la crisis, #islandia, #Jerome McDonough, #lacomuna.tv, #liquidez, #lo último de Nokia, #Lo que dejé por ti de Alberti, #Lycos, #Lycos cierra, #Lycos cierra por las pérdidas, #Lycos Europa cierra, #Lycos Europe, #Madrid, #manifestación en Islandia, #mercado de placas fotovoltaicas en Italia, #Mobuzz, #Monumento a la constitución en Madrid, #N97, #Nokia, #nokia N97, #noticias sobre desempleo, #Obama coloca a Hillary de secretaria de estado, #oscar calvo, #Páginas Amarillas, #pérdidas e Lycos, #peligro de la cultura digital, #poema, #poema de Alberti, #Poema de rafael Alberti, #poesía, #poeta gaditano, #Rafael Alberti, #red socail yunu, #red social, #Redes sociales, #Redes sociales verticales, #refranes, #refranes en aleman, #refranes en frances, #refranes en ingles, #refranes en italiano, #refranes populares, #Resúmenes, #robert e. howard, #Santa Maria in Trastevere, #teléfono nokia N97, #traduccion de refranes, #traducciones a bajo coste, #traducciones low cost, #traducciones veloces, #twitter, #twittmad, #usuarios, #usuarios yunu, #web de consultas, #web de opiniones sobre lugares, #widget de yunu, #Yunu, #yunu widget

Vuelvo con las pilas puestas tras el puente, y no han hecho más que empezar las fiestas que aún nos queda mucho mes de diciembre. En la oficina además la que más y la que menos está organizando sus merecidas vacaciones, no hay nada como desconectar unos días para empezar el año con buen pie.

Esta semana cuenta con un día extra de descanso, así que voy a recapitular lo que ha ido ocurriendo en mi blog en esta semanita que ya es historia:

El lunes tras el repasito de turno, anunciaba la mesa "Privacidad en las redes sociales: riesgos y oportunidades", en la que participé como moderador. Además se publicaba el post en colaboración de Alberto Ruibe que analizaba la evolución en el uso de las Páginas Amarillas.
El martes Eurener, empresa española, irrumpía en el mercado italiano con gran fuerza con el proposito de crear una red de franquicias dedicadas a las placas fotovoltaicas. Comentaba la noticia del cierre inminente del portal de Internet Lycos en Europa. Cerrando el día con la publicación de algunas impresiones e imágenes del Twittmad en Madrid.
El miércoles post dedicado a Hillary Clinton, la próxima en ocupar la secretaría del Estado en Norteamérica. Y me sorprendía la grata noticia de Babelic, un servicio en red muy útil para el que necesite traducciones rápidas y profesionales. La jornada terminó con la publicación de algunos sinsabores en torno a los impagos.
El jueves FaceBook y su nueva herramienta Connect fue tema de una entrada. El día iba de redes sociales así que aproveché para hablar de los widget y más concretamente del lanzamiento del widget de Yunu, nuevo servicio para los usuarios. Por último, un colaborador de este blog comentó sobre el realismo que cada vez abunda más en las series de Tv.
El viernes Nokia, que había anunciado durante la semana su nuevo dispositivo N97, con pantalla táctil y teclado físico, este móvil me ha encantado nada más verlo. Para acabar la semana y empezar el puente bien tranquilos, una última reflexión sobre el gran "bombardeo" de la semana; el crecimiento de la tasa de desempleo.
El sábado Día de la Constitución Española, la misma a sus treinta años era protagonista de una de mis entradas. Islandia, país bien afectado por la crisis, ocupaba mi atención.
El domingo decidí escribir sobre los datos digitales al encontrar una noticia que me ayudó a reflexionar. Para terminar el día Conan el Bárbaro, homenaje a este mítico personaje de ficción.
El lunes, que esta semana no había que trabajar, unos cuantos refranes con sus respectivas traducciones en otros idiomas. Y me dió la vena poética y Rafael Alberti fue mi "víctima" en esa tarde romántica de lunes festivo.

Rafael Alberti y la poesía

8 Diciembre 2008 , Escrito por Emienemiblog Etiquetado en #...sus ratos libres, #Alberti, #Alberti en Roma, #Lo que dejé por ti de Alberti, #poema, #poema de Alberti, #Poema de rafael Alberti, #poesía, #poeta gaditano, #Rafael Alberti, #Santa Maria in Trastevere, #Usos y costumbres

En alguna ocasión he llevado a cabo alguna entrada sobre arte, o bien por algún monumento que he descubierto y me ha fascinado o por algún suceso casual que me ha llevado a investigar más sobre la figura de algún autor. En esta ocasión he decidido recrearme en la poesía. Es una lectura muy asequible para un tipo como yo, fruto del acelerado siglo XXI.

Es fácil encontrar un huequito para leer algo de poesía, no es un libro que si dejas por dos meses cuando lo retomas muchas veces no sabes ni de que iba. Para leer un poema también tiene que ser el momento, no todos son buenos. Alguna noche antes de dormir, en esos minutos escasos antes de cerrar los ojos tener uno a mano me ayuda a desconectar.

Uno de los últimos poemas que he leído ha sido de Rafael Alberti, ese poeta gaditano que en su dilatada vida tanto arte nos ha regalado. Alberti fue una persona implicada en todos los ámbitos, familiarmente, artísticamente, politicamente, socialmente... que ha dejado rastro además de un abultado legado artístico. Alberti durante años vivió exiliado de España por sus ideales políticos. Entre otras naciones en las que residió, destaca Roma.

Una buena decisión teniendo en cuenta la belleza de la ciudad eterna, cargada de pasado. En la misma Plaza de Santa María in Trastevere, uno de los barrios más bohemios y encantadores de Roma, se le dedica el rincón de un bar donde Alberti solía pasar muchas de sus horas como exiliado. Allí enmarcado en un simple y frágil marco se conserva un poema de su puño y letra, que escribío a un perro vagabundo que también gustaba de frecuentar estos lugares. Desgraciadamente no lo puedo compartir, no he logrado encontrarlo.

Pero si quiero compartir este otro, que fue escrito desde la capital italiana y trasmite la fuerte añoranza que Rafael Alberti sentía por su tierra, El Puerto de Santa María.

LO QUE DEJÉ POR TI.

Más en Internet:

nandosabido.wordpress.com Blog de poesía.
escritores.wordpress.com La mejor poesía del siglo XX.
sarastrillo.wordpress.com Miércoles poesía.
migueleguedez.wordpress.com Hablemos de poesía.